ちまたでは、白アリが大発生しているようで、
うちにも飛来しました・・・(いらーん)

一応、流行には後れていないようですｗ　(そんなのいらーん)
１，２匹ですけどね。


せっかく今の時期、窓を開けておけば、結構涼しいのに・・・

もれなく虫がやってくるおまけつき　(そんなのいらーん)



それにしても、上海もだいぶ暑くなってきました。

そんなときにありがたいレジャーの一つとして、室内ゴルフ♪

いろんなところにあるようですが、
私が行ったことがあるのは「鼎泰高尔夫会所」




「海外滩名品汇」 というショッピングモール内にあるんです。
地下鉄だと4号線 魯班路駅から徒歩10分位。
ショッピングモールの入口は、龍華東路×打浦路の交差点の角。








ただし、「鼎泰高尔夫会所があるのはショッピングモールの一番端っこ。
かなりずんずん歩いていく必要があります。




こちらがショッピングモール側からの入口


毎回夜の7時位にこのショッピングモールを通るのですが、
かなり閑散としています。
ショッピングモールとしてやっていけるのでしょうか・・・



ちなみにタクシーで直接行くなら、江滨路×打浦路に向かった方がいいかもしれません。




こちらがたぶん正面玄関ですね。
タクシーで直接行った場合はこちらが入口にです。





打ちっぱなし練習場のように、何台も併設されているところで
楽しむもよし。





個室の豪華部屋で楽しむもよし。
見た目、どこかのＫＴＶみたいな廊下です・・・





本当に綺麗な内装で、ゆったりゴルフを楽しめます。

冷暖房完備なので、夏でも冬でも快適に遊べるのがたまらない。
それに、ビールを飲みながらのラウンドも出来ちゃうのがありがたいですね(笑)

最近は最初の1本（ビールやジュース）はサービスでもらえるようです。

でも、当然、ビールやつまみや食事などを持ち込んで、
ワイワイやりますけどね。

近くに、ケンタッキーがあるので、
毎回、ここで遊ぶ時は、ケンタッキー率が高いです(笑)
逆に選択肢が非常に少ないだけでもあるんですが(苦笑)


ゴルフの話に戻すと、お値段の方は、

練習モード：
　平日　100元/1時間
　休日　130元/1時間

ラウンドモード：
　 9ホール　130元
　18ホール　200元　
　※ラウンドモードの場合は、1組当たりに30分の練習モード付です。

クラブやシューズ、手袋などは無料でレンタル可能です。
手ぶらでふらっと来て遊べるのがまたいい。



実際にクラブを振って、ボールを飛ばし、
そのスピードや角度、方向性などをシミュレートして、
ゲーム上の画面に忠実に反映されます。
リアルにゴルフしている感じがたまりません。


実際には、球の回転とか計測されてないとか
パター時の感覚とか、
打つ場所の傾斜などは実際のゴルフとは違うなど、
もうちょっとというところはありますが、十分に楽しめます。
(私がそんなレベルが高くないからというもありますがｗ)



あと、ゲームの進行上、スピードアップの為に、
ダブルパーで打ち切りとなります。

これのおかげで、下手な私にとっては、
スコアーアップにつながっていたりします(笑)

実際のゴルフじゃなかなか取れないパーも
シミュレーションゴルフでは、結構取れるので、
モチベーションも上がりますしね。


あくまでゲームですけど、
レジャーの一つとしては、アリですよ。これ間違いなく。






：：：【お店データ】：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

　　鼎泰高尔夫会所

　　

　　住所：卢湾区龍華東路810号 海外滩名品汇1F 11（×打浦路）地図で確認
　　電話：021-5302-8702
　　営業：10:00～24:00


：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：





ポチっと応援お願いします。
　↓

う、歯の詰め物が取れた・・・

左上の犬歯の裏側がボッコリと穴。


穴が開いている違和感も気になってしょうがないが、
それよりもその歯の大部分が
治療によって削り取られてしまっている為、
詰め物がない状態だと、非常に薄い歯となっているので、
何かの衝撃で欠けたり、折れたりすることの方が心配。




でも、もっと心配なことが、



上海で歯医者に行ったことがない。。。。


歯の治療は海外保険が効かないとか、
何千元も治療費が掛かるとか、




最近は日本へ帰国する機会も非常に少なくなってきたので、
帰国まで歯の治療を待つことは出来ない。

どこかいいところがないかと、
ネットで検索したり、友達に聞いてみたり、



ありました！！


価格もお手頃、治療もしっかりしていて、日本語の通訳もありのところが。




『名嘉歯科』です。


ホームページはこちら　「上海の日本人向け歯科　名嘉デンタル」



場所は、天钥橋路×辛耕路の「香榭麗舎」の8階






表通りではなく、横のビルの入口から







エレベータには特になにも表記なし






エレベータで８階・・・
残念ながら７階までしかありません。





７階に降りてすぐ目の前は、ビリヤード場
でも、しっかり看板はあるので安心。






エレベータを出て、右手の階段を。





階段を上ったら左。






こちらが入口。



事前に電話で予約をしておいたので、受付はスムーズ。

ちなみに電話で予約をする際、
最初は中国語しか出来ない方で、予約だけは取ったのですが、
後で、日本語が分かる方から別途連絡を頂き、
現在の歯の状態を確認してもらいました。
（さすがにそこまでの説明を出来る中国語能力はなかったものですから・・・）






待合室で待っていると
私の番が回って来て、

日本語通訳の方と一緒に治療室へ。


まずは、歯の状態をチェックし、
通訳の方を通して、歯科医とやり取り。


ここでしっかりと治療プランの提示があり、
また事前に金額提示もありました。

これがまた噂通りの明朗会計！！




治療プランが決まったら、いったん通訳の方は退出。

でも、歯科医の方も簡単な日本語で、
「口開けて」とか「閉じていい」指示してくれるので安心。

元々すでに神経は取ってある歯だったので、
幸いに治療中痛みが発生することはなく、
スムーズに完了。

治療後は、再度、通訳の方が来て、歯科医の方とやり取り。
今後の注意点とか、などなど。


滞りなく、サクッと完了し、お金も最初の提示額通り。


今後、虫歯などがあれば、こちらにお世話になろうと思います。
出来ることなら、お世話にならない方がいいのですが(笑)

いくつになっても、歯の治療はいやなもんですから






：：：【お店データ】：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

　　名嘉デンタルクリニック

　　

　　住所：徐匯区天钥橋路123号香榭麗舎8階(×辛耕路) 地図で確認
　　電話：021-6438-9008、158-2163-6168
　　営業：10:00～19:00　土日もＯＫ


：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：





ポチっと応援お願いします。
　↓

最近オープンしたばかりの焼肉屋へGO！！


オバマ広場の3階に先月末にオープン♪



『牛門』というお店です。







落ち着いた感じの個室が多く、
家族や仲間とゆっくりと焼肉が楽しめます。







タン塩(58元)






カルビ(68元)



それぞれお値段そこそこで、味もそこそこ

このように書くと悪い印象のように思えますが、
この値段であれば、十分満足のレベル。




お年頃的に、「量」より「質」にシフトしはじめて来てはいますが、
まだまだ「量」が上回ることもしばしば(笑)
そんなときに気軽に食べることが出来るお店はありがたい。







丸腸(38元)


この店で一番美味いのはこれかも！！


またこのお店の特徴としては、
焼肉台はガスですが、焼き網とガスの間に、
溶岩石のプレートがあり、直火と比べて、ワンクッション置かれているのです。
(写真で分かりづらくてすみません・・・)

ゆっくり焼けるといったイメージ。

遠赤外線効果なんちゃらがあるようですが、

丸腸などの脂が滴るものは、ファイアーになってしまうのでご注意。







ハラミ(78元)


今回あえて、カルビもハラミも上は頼まず、普通のものを頼んでみました。
次回は上も試してみたいと思える感じですね。








軟骨コリコリ(32元)　(豚です。)


この軟骨もなかなかコストパフォーマンスが高いと思います。
この店だと、とりあえず、丸腸と軟骨かな。




全体的に見て、コストパフォーマンスはまずますOK。

ただ、他のお店との差別化という点では、
まだまだ難しい感じを受けました。


オーナーさんと話す機会があり、
まだオープンしたばかりで、これからどんどん改善していく
とのことなので、期待したいと思います。

日本経験の長い中国人の方で、
謙虚さを持ちながら、エネルギッシュさを持った方と言ったイメージ。

ちなみにお隣には、フィリピンパブを開店するそうです。


本当にいろんな意味で期待します(笑)









：：：【お店データ】：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

　　牛門(NIUMEN)

　　

　　住所：長寧区延安西路2088号　嘉頓広場3F(×伊梨路) 地図で確認
　　電話：021-6025−5372
　　営業：17:30～24:00位？(LO23:00)
　　予算：２５０元くらい


：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：





ポチっと応援お願いします。
　↓